Locales | 09 Jul Ante lo que se consideró un despropósito, el periódico «El Paysandú» publicó el 26 de diciembre de 1902 el siguiente artículo:
«Así se escribe la historia».
«En París hay una agencia de información sobre los países de América que se encarga de proporcionar a los diarios de la gran capital del Orbe las noticias relacionadas con los últimos sucesos».
«A leer nuestros lectores las dernieres notices del Uruguay, que ha proporcionado esa agencia a los diarios de París:»
‘Montevideo, 3 de noviembre: La situación en Paysandú sigue siendo tirantísima, el Presidente Cuestas ha ordenado el arresto de muchos periodistas‘.
‘Siguen los preparativos para celebrar en esta el Congreso Anticlerical Sudamericano‘.
‘Los ánimos están excitadísimos en Paysandú. La policía cargó contra la muchedumbre causando entre esta gran número de heridos‘.
‘Tremenda inquietud. El espíritu público está alarmado por los insistentes rumores de una próxima revolución‘.
«Luego dicen que las noticias llegadas del Interior de la República no son tampoco satisfactorias y que el gobierno se verá en breve obligado a enviar tropas para conjurar toda tentativa de sublevación».
«Un diario de Montevideo pone con tal motivo el grito en el cielo, aunque con cierto tono zumbón, pero el día que algo parecido a eso se telegrafiaba de Paysandú a los diarios de Montevideo y de Montevideo a los diarios de Paysandú, cuando tenían lugar los escándalos a que se refiere la prensa francesa».
«Se ha exagerado un poco por la agencia parisiense de informaciones americanas, pero convengamos en que fuimos nosotros mismos los que dimos pie para esas exageraciones que ahora nos parecen ridículas y nos hacen temer por el crédito del país en el exterior».
«Como siempre nos acordamos de Santa Bárbara cuando truena».