Locales | 01 Ago Completando su información del 16 de enero sobre el ciclón que azotara la ciudad, «El Paysandú» expresaba:
«En la Usina cayeron varios rayos cortándose varios cables».
«Las empresas telefónicas tuvieron que lamentar el corte de muchas líneas por cuya causa funcionaba hoy el servicio con alguna irregularidad».
Luego, al día siguiente, 17 de enero, informaba con más precisión sobre los daños sufridos:
«Más perjuicios por el ciclón
«Anotamos a continuación otros perjuicios ocasionados por el ciclón de anteanoche. Las pérdidas habidas en la Barraca Americana de los señores Hufnagel, Plottier y Cía., de la cual dimos cuenta ayer, fueron avaluadas por sus propietarios en $6.000».
«De un galpón perteneciente a la Sucesión Mendívil en Las Tapias (hoy Silverio Martínez) , el huracán arrancó una cubierta de zinc».
«En la calle Plata (Zorrilla de San Martín) entre Artigas y Río Negro se derrumbó un lienzo de pared de una casa propiedad de Don Andrés Cánepa».
«En Ayacucho y Queguay (Dr. de Herrera) derrumbó un metro y medio de la cornisa de una casa».
«En Ayacucho esquina Comercio (19 de Abril) cayó un poste de una empresa telefónica y volaron como 60 tejas de la casa del Señor Zeni».
«También cayó una chispa eléctrica sobre la cornisa de una casa de la calle Plata esquina 25 de Mayo, no ocasionando desgracias personales».
«Uno de los faroles que sirvieron para el alumbrado a kerosene colocado frente a la Iglesia parroquial fue arrancado, yendo a parar en el techo del Colegio Nuestra Señora del Rosario».
«En la casa de comercio de José Palmieri levantó el techo del almacén».
«La Usina de Luz Eléctrica sufrió también perjuicios de consideración, en cuyo sitio cayeron cuatro chispas eléctricas. No se han podido avaluar las pérdidas».
«En el establecimiento conocido con el nombre de Molino Defeo volaron 300 tejas».
«En la caballeriza de la empresa del tranvía deshizo por completo la rueda y el timón del molino de viento».