Historia: 1904

Locales | 06 Nov La guerra civil hizo que muchos habitantes de Paysandú debieran abandonar sus hogares o propiedades para buscar refugio en la República Argentina. Muchos también arrendaron campos y se llevaron el ganado para continuar su actividad productiva en territorio entrerriano.
Un panorama de estos hechos es brindado por una crónica publicada por el diario «El Paysandú» el día 28 de enero de 1904, que expresa textualmente:
«Un viaje a Colón»
«De nuestro corresponsal viajero)»
«Corta y hermosa resulta, en realidad, la travesía hasta el bonito pueblo argentino. Las dos márgenes del Uruguay, brindan —durante el trayecto— deliciosas perspectivas. La naturaleza se ha mostrado pródiga concediendo tantos dones a estas costas».
«Al desembarcar en la vecina orilla, vimos en la playa un lindo grupo de señoritas, entre las que estaban las de Guzmán y Sañudo. Grata bienvenida sin palabras es para el viajero la presencia de tales representantes de la bella mitad del género humano. El paisaje de suyo espléndido adquiere así marcado relieve. Los emigrados orientales encuentran allí una justa compensación a sus penas».
«Todo nos pareció muy pintoresco en Colón. Sus calles y plazas, los lindos alrededores, las riberas y las giras a la playa, nos han encantado».
«El día de nuestra llegada fue soberbio y más bien primaveral que de verano. Esto nos permitió recorrer la población, adquirir noticias y sumar impresiones. Por otra parte, admiramos a las niñas colonenses y de la próxima Villa San José, en atractivos grupos, ocupando y dirigiendo sulkys, jardineras y carruajes».