Diario El Telégrafo | Paysandú | Uruguay

Paysandú, Miércoles 29 de Septiembre de 2010

Error oficial

Opinion | 27 Sep Fray Bentos se ubica en Soriano, Las Piedras está al norte de la ciudad de Canelones y Dolores se encuentra en Río Negro. ¿Usted ha vivido toda su vida equivocado? No, estas son las nuevas ubicaciones de esas ciudades, según un mapa publicado por la Dirección Nacional de Impresiones y Publicaciones Oficiales (IMPO).
Fray Bentos aparece en el mapa trasladada al departamento de Soriano. Las Piedras está sobre la ciudad de Canelones, cuando su ubicación real es exactamente al revés. Y la ciudad de Dolores se la ve en el departamento de Río Negro en vez de Soriano. Los sorpresivos errores geográficos aparecen en un mapa incluido en la Guía de Actividades que tiene información variada sobre las actividades realizadas en todo el país durante este fin de semana con motivo del Día del Patrimonio, editada por IMPO por encargo del Ministerio de Educación y Cultura.
La revista donde aparece el mapa, que ubica las ciudades donde IMPO cuenta con oficinas, fue repartida en todo el país. La IMPO admitió los errores en la contratapa del material y ofreció una versión corregida en archivo PDF para descargar a través de su sitio web. De esa manera, el organismo corrige el error detectado en la contratapa del material.
Un error lo tiene cualquiera, aunque infelizmente estemos hablando de una dependencia oficial que imprimió un material para el mismísimo Ministerio de Educación y Cultura. Dejando de lado aquello de “mal de muchos, consuelo de tontos”, cabe recordar lo sucedido el año pasado cuando un libro de texto escolar y de distribución gratuita en San Pablo, Brasil, llegó a los alumnos de educación elemental con un mapa de América del Sur en el que Ecuador y parte de Colombia fue eliminado y además invirtió a Paraguay con Uruguay.
El IMPO deberá evaluar los procesos que se llevan adelante para las publicaciones, poniéndose énfasis en la revisión, puesto que se gastan millones cada año en ediciones impresas de este tipo que cuestan muy caro al erario público. No obstante, es necesario remarcar la importancia de los conocimientos de cultura general, esos que caracterizan a los uruguayos y por los cuales son reconocidos en el exterior.


EDICIONES ANTERIORES

A partir del 01/07/2008

Sep / 2010

Lu

Ma

Mi

Ju

Vi

Sa

Do

12

12

12

12

12

Diario El Telégrafo

18 de Julio 1027 | Paysandú | Uruguay
Teléfono: (598) 47223141 | correo@eltelegrafo.com