Folleto turístico puso en evidencia

Locales | 15 May La Intendencia de Paysandú ordenó ayer retirar un folleto turístico que distribuyó en la Oficina de Turismo desde antes de la 49ª Semana de la Cerveza, por contener gruesos errores sobre la historia y el presente de Paysandú, denunciados por Rubens Stagno en la Red de Patrimonio de Paysandú, pero que fueron tomadas de páginas web oficiales o de fuentes municipales.
El folleto de ocho páginas a color, que lleva como título “Bienvenidos a Paysandú”, fue realizado por la impresora Piazul de Montevideo, que propuso a la Intendencia hacer una publicación turística, según dijo a EL TELEGRAFO el propietario de la imprenta, Ulises González, y para la cual, en la información histórica, se tomaron datos de Wikipedia, una enciclopedia pública en Internet que es editada por los propios internautas, por lo cual no puede tomarse como una información cien por ciento fidedigna y menos aún oficial. También contiene varios datos equivocados sobre los lugares turísticos a visitar, y González dijo que “eso fue comunicado por la Intendencia, debe ser una información desactualizada de ellos”. Consultado sobre cuáles fueron exactamente sus fuentes de información, dijo que “el grueso vino de la Intendencia, y la historia de Paysandú fue de Wikipedia”.

NO FUE EN 1865
En el caso de la historia, el error se da cuando señala que “fue sitiada por los portugueses y brasileños en tres oportunidades y es famosa por la heroica defensa que hicieron sus habitantes en 1865, bajo el mando del general nacional Leandro Gómez, al hacer frente al sitio de las tropas del general colorado Venancio Flores y sus aliados brasileños”.
Obviamente la defensa de Paysandú, que este año cumplirá los 150 años, fue durante 1864 y culminó con la muerte de Leandro Gomez el 2 de enero de 1865. Los demás datos están bien, y González reconoció que los datos de la historia “los tomé de Wikipedia, porque queríamos agregar algo sobre la historia”. En la ubicación geográfica, dice que al Norte está “el río Damián”.
Mientras tanto, en la página web de la Intendencia de Paysandú, en la sección Museos departamentales y específicamente sobre el Mausoleo del general Leandro Gómez, sostiene que “ubicado en el centro de la ciudad alberga los restos mortales del Gral. Leandro Gómez, la nómina de todos los que murieron y defendieron la ciudad en su sitio de 1865, cartas del General y material fotográfico de ese período histórico, armas y documentos”, reiterando el concepto que el sitio fue en 1865.

EL PUERTO FUNCIONA Y LA MESETA NO ES PURIFICACIÓN
En la página 8 del folleto, se indica que “El puerto de Paysandú, uno de los primeros construidos en el país, aunque ‘hoy inoperante’, está declarado Puerto Nacional desde el 11 de junio de 1829”, lo que no corresponde en cuanto el puerto está muy operativo al menos desde 2009, año en que ya movilizó 30.000 toneladas y ha venido creciendo en tonelaje.
Esta misma información, según la somera investigación hecha por EL TELEGRAFO, también figura en la página web destinotermas.gub.uy (que es oficial y está el escudo de las Intendencias de Salto y Paysandú, que además dice que el puerto aún es un “paseo” con “la plaza del puerto”), y se repite en la página web Uruguay.com, que cita como fuente a la Intendencia de Paysandú.
Sobre la Meseta de Artigas, el folleto indica que “en 1815 fue el lugar estratégico elegido por el general José Artigas para constituir el primer gobierno de la patria”, cuando en realidad villa Purificación fue erigida por Artigas unos kilómetros al Norte, en El Hervidero. Pero esta misma información está en la misma página oficial destinotermas.gub.uy.

INTERNET NO ES SEGURO
Más allá de las consideraciones sobre el folleto publicitario, que intentó ser un aporte a la Semana de la Cerveza, es preocupante que datos erróneos sobre hechos históricos o geografía sean accesibles en páginas oficiales, mantenidas por el propio Estado y particularmente por las intendencias de Salto y Paysandú. Estos datos -como queda demostrado- pueden ser fuente de información no solo de quien publica un folleto, sino de estudiantes y ciudadanos, lo que lleva a una confusión sobre las verdades históricas y geográficas. Asimismo, hace poner un mayor grado de atención a las fuentes que son consultadas en Internet, que pueden estar equivocadas o hasta perimidas por los cambios que se dan -como el caso del puerto- sin que haya una actualización permanente de esas informaciones.